Cet article est la retranscription de la vidéo Le pluriel des couleurs.
Une vidéo de la série C’est magique, c’est la France !
Règle générale sur le pluriel des couleurs
De façon générale, les couleurs s’accordent en genre (masculin/féminin) et en nombre (singulier/pluriel) avec le nom qu’elles qualifient.
- Des yeux bleus.
- Une robe verte.
Exceptions
La couleur ne s’accorde pas quand :
- on précise sa nuance ou sa teinte.
- Des yeux bleu clair.
- Une robe vert bouteille.
- la couleur n’est pas une couleur, mais un nom commun dont on utilise la couleur pour donner la couleur :
- Des yeux marron.
- Une robe chocolat.
Exceptions dans l’exception (oui oui…)
Parfois, la couleur est un nom commun (et devrait donc être invariable), mais ce nom commun va être assimilé à un adjectif, et donc s’accorder. Sont concernés les mots : rose, mauve, vermeil, écarlate, pourpre, fauve.
En effet :
- la rose est une fleur,
- la mauve aussi,
- le vermeil est un métal,
- l’écarlate est la substance obtenue en écrasant des cochenilles (des petits insectes),
- la pourpre est la substance obtenue en broyant certains coquillages,
- le fauve est la grosse bébête avec des dents et des griffes.
Donc autant de noms communs… qui s’accordent, car ils sont assimilés à des adjectifs. Ainsi, on aura bien :
- Des rubans roses.
- Des capes écarlates.
C’est magique, c’est la France ! 😉
Et pour aller plus loin…
Pour retrouver tous les conseils, replays de lives et masterclass, rendez-vous sur le site des masterclass !
